One of the only games about the anime devil slayer, Mamono Hunter Yohko: Makai Dai 7 no Keishou (or Devil Hunter Yohko: The Seven Bells) is a Valis-like romp through the world of Yohko. It doesn’t seem to be very well known – I’ve never seen much info on the game at all, just a few mentions here and there.